（English following)

今日のことば

詩篇 70:4-5 （新改訳JSS2017）　あなたを慕い求める人たちがみな　あなたにあって楽しみ　喜びますように。あなたの救いを愛する人たちが　「神は大いなる方」と　いつも言いますように。5私は苦しむ者　貧しい者です。神よ　私のところに急いでください。あなたは私の助け　私を救い出す方。主よ　遅れないでください。

コメント

必要に直面したときにどこに助けを求めるべきかをダビデは知っていました。「主よ　急いで私を助けてください」（1節 JSS2017）。また、ダビデは知っていました。主を尋ね求める者、主を自分の喜びとする者、主の救いを知り、愛する者は宣言します。「主は大いなる方」（JSS2017）、「神をあがめよ」（新共同訳）、「神は凄い」（ERV）、「神は大いなるかな」（口語訳）。それでも知っていても、このように言っています。「とにかく、今、私は困り果てています。 どうか駆けつけてください。 あなたにしか助けていただけないのです。 主よ、さあ早くお越しください」（JLB）。エレミヤはこう言っています。「あなたがたがわたしに呼びかけ、来て、わたしに祈るなら、わたしはあなたがたに耳を傾ける」（エレミヤ29:12 JSS2017）。また詩篇でもくりかえし言っています。「苦難の日に　わたしを呼び求めよ。わたしはあなたを助け出し　あなたはわたしをあがめる」（詩篇50:15 JSS2017）。「ですから私たちは、あわれみを受け、また恵みをいただいて、折にかなった助けを受けるために、大胆に恵みの御座に近づこうではありませんか」（へブル4:16 JSS2017）。

あなたにどのようにあてはまりますか？

炉心

Bible Vitamin 

Scripture

Psa 70:4-5 NIV84  But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation always say, “Let God be exalted!” 5 Yet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.

Observation

In the time of need David knew where to turn. He cries out, “Hasten, O God, to save me; O LORD, come quickly to help me.” (v.1 NIV84)  David also knew that those who seek the Lord and rejoice in Him, who know and love his salvation always say, “Let God be exalted.” (NIV84) “God is great!” (NLT) “Let God be magnified!” (AMP) “How great and glorious is our God!” (TPT). But even though David knows this yet he says, “ But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my Help and my Deliverer; O Lord, do not tarry!” (AMP).  Jeremiah tells us, “Then you will call upon Me, and you will come and pray to Me, and I will hear and heed you.” (Jer 29:12 AMP)  Psalms repeatedly tells us, “Call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me.” (Psa 50:15 NIV84). “Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.”(Heb 4:16 NIV84)

How does this apply to you?

今日のQT箇所:　詩篇 70:1-5
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。