(English following)

今日のことば

使徒の働き 27:3 （新改訳JSS2017）　翌日、私たちはシドンに入港した。ユリウスはパウロを親切に扱い、友人たちのところへ行って、もてなしを受けることを許した。

コメント

パウロはこれから最も厳しい、苦難の時に入るところです。最終的には殉教にまで至ります。しかし、この難しい時の中にも神はパウロを強め、支え、潤われました。別の訳ではパウロは友達にうるおされ、リフレッシュされたと訳されています。ローマへ移されるためにユリウスという百人隊長に渡されました。もしかすると、彼はフェストゥス総督とアグリッパ王の前の裁判にも参加して、パウロの証も聞かれたかもしれません。ともかく、彼はパウロのことを気にかけて、思いやりを持って見守ってあげました。ある港に入港したときパウロが船を降りて、友達のところでおもてなしを受けることを許されました。パウロはうるおされ、リフレッシュされました。人生には様々な問題や苦難、難しいところがあります（取り除かれる約束はありません）。しかし、そのただ中にあっても、主は私たちを見守り、うるおし、慰めてくださいます。みことばが約束してくださっていることを見ましょう。「主は絶えずあなたを導いて、焼けつく土地でも食欲を満たし、骨を強くする。あなたは、潤された園のように、水の涸れない水源のようになる」（イザヤ58:11 JSS2017）。「主に信頼する者に祝福があるように。その人は主を頼みとする。その人は、水のほとりに植えられた木。流れのほとりに根を伸ばし、暑さが来ても暑さを知らず、葉は茂って、日照りの年にも心配なく、実を結ぶことをやめない」（エレミヤ 17:7-8 JSS2017）。パウロ自身も言いました。「私は、貧しくあることも知っており、富むことも知っています。満ち足りることにも飢えることにも、富むことにも乏しいことにも、ありとあらゆる境遇に対処する秘訣を心得ています。13私を強くしてくださる方によって、私はどんなことでもできるのです。14それにしても、あなたがたは、よく私と苦難を分け合ってくれました」（ピリピ 4:12-14 JSS2017）。

炉心

あなたにどのように当てはまりますか？

Bible Vitamin

Scripture

Act 27:3 AMP The following day we landed at Sidon, and Julius treated Paul in a loving way, with much consideration (kindness and care), permitting him to go to his friends [there] and be refreshed and be cared for.

Observation

Paul is about to enter one of the most trying and difficult times of his life which will ultimately end in his death. But in the midst of this troublesome time God still provides, strengthens, and refreshes Paul.  He is turned over to a centurion named Julius.  Possibly he had also been in the courtroom where Paul had given his defense before Festus and King Agrippa.  In any case, Julius had a heart for Paul and treated him kindly, He also allowed Paul to go ashore at port stops to be refreshed and cared for by friends and fellow believers.  Life brings us some very troublesome times and  experiences but even in the midst of them God shows us that he cares for us and refreshes us through others. There is no guarantee that we will be removed from hardships and troubles but He does refresh and care for us in many different ways.  Here are some promises from God’s word, “And the LORD will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail.” (Isa 58:11 ESV)  “Blessed is the man who trusts in the LORD, whose trust is the LORD. 8  He is like a tree planted by water, that sends out its roots by the stream, and does not fear when heat comes, for its leaves remain green, and is not anxious in the year of drought, for it does not cease to bear fruit.” (Jer 17:7  ESV)  Paul himself said, “I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need.13 I can do all things through him who strengthens me. 14 Yet it was kind of you to share my trouble.  (Php 4:12 -14 ESV)

How does this apply to you?

今日のQT箇所:　使徒の働き 27:1-12
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。