ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
ç§ãŸã¡ã®å†…ã«åƒã神ã®ã“ã¨ã°
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
ヘブル 4:12-13(リビングãƒã‚¤ãƒ–ルJCB) 12神ã®ã“ã¨ã°ã¯ç”Ÿãã¦ã„ã¦ã€åŠ›ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯é‹ã„刃ã®ã‚ˆã†ã«åˆ‡ã‚Œå‘³ãŒã‚ˆãã€å¿ƒã®å¥¥æ·±ãã«æ½œã‚“ã§ã„ã‚‹æ€ã„や欲望ã«ã¾ã§ãƒ¡ã‚¹ã‚’入れã€ç§ãŸã¡ã®èµ¤è£¸ã€…ãªå§¿ã‚’ã•ã‚‰ã‘出ã—ã¾ã™ã€‚ 13神ã¯ã€äººãŒã©ã“ã«ã„よã†ã¨ã€ã™ã¹ã¦ã®äººã®å¿ƒã‚’見抜ã‹ã‚Œã‚‹ãŠæ–¹ã§ã™ã€‚神ã«é€ られãŸã‚‚ã®ã§ã€ç¥žã®ç›®ã‹ã‚‰éš ã‚ŒãŠãŠã›ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ä¸€ã¤ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。今も生ãã¦ã€ã™ã¹ã¦ã‚’見抜ã‹ã‚Œã‚‹ç¥žã®å‰ã«ã€ç§ãŸã¡ã¯è£¸ã®ã¾ã¾ã•ã‚‰ã‘出ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã¯ã“ã®æ–¹ã«å¯¾ã—ã¦ã€è‡ªåˆ†ã®ãªã—ãŸã™ã¹ã¦ã®ã“ã¨ã‚’å¼æ˜Žã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
Â
コメント
神ã®ã“ã¨ã°ã¯ã©ã‚Œã»ã©åŠ›ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿç¥žã®ã“ã¨ã°ãŒã“ã®ä¸–ç•Œã¨ä¸‡ç‰©ã‚’ã™ã¹ã¦é€ ã‚Šã¾ã—ãŸï¼ˆãƒ¨ãƒãƒ1:1â€3ã‚‚å‚照)。ã¾ãŸã€ç¥žã®ã“ã¨ã°ã¯ãã®ä¸‡ç‰©ã®å…¨ä½“ã‚’ä¿ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ï¼ˆã¸ãƒ–ル1:3å‚照)。ã“ã®ã“ã¨ã°ã¯ç§ãŸã¡ã®å†…ã«ã‚‚力強ãåƒãã¾ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã®æ€ã„ã¨å¿ƒã®å¥¥åº•ã¾ã§ç¾ã—ã€ç§é”ãŒå…¨ä¸–ç•Œã®å¯©åˆ¤è€…ã§ã‚る主ã®å‰ã§ç§ãŸã¡ã®å…¨ã¦ã‚’ç¾ã«ã—ã¾ã™ã€‚é¡ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚時ã«ã¯ç§ãŸã¡ã¯é¡ã®å‰ã«ç«‹ã£ã¦è‡ªåˆ†ã®å§¿ã‚’見ãŸããªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚何ã‹ã€ç¾ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æれるã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。神ã®ã¿ã“ã¨ã°ã‚‚ãã®ã‚ˆã†ãªé¡ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€æ™®é€šã®é¡ã¨ã¯é•ã£ã¦ã€ç¥žã®ã“ã¨ã°ã¯ç§ãŸã¡ã®ã‚ã‚Œã®ã¾ã¾ã‚’ç¾ã™ã ã‘ã§ã¯ãªãã€ç§é”ã‚’é€ ã‚Šå¤‰ãˆã‚‹åŠ›ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚「神ã«å–œã°ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯ä½•ã‹ã‚’æ€ã„ãªãŒã‚‰ã€ãªã™ã“ã¨è€ƒãˆã‚‹ã“ã¨ã™ã¹ã¦ã®é¢ã§ç”Ÿã生ãã¨ã—ãŸã€å…¨ãæ–°ã—ã„人ã¨ãªã‚Šãªã•ã„ã€ï¼ˆãƒãƒ¼ãƒž12:2 JCB)。ã ã‹ã‚‰ãƒ‘ウãƒã¯é€²ã‚ã¾ã™ã€‚「ã‚リストã®ã“ã¨ã°ãŒã€ã‚ãªãŸãŒãŸã®ã†ã¡ã«è±Šã‹ã«ä½ã‚€ã‚ˆã†ã«ã—ãªã•ã„ã€ï¼ˆã‚³ãƒã‚µã‚¤3:16 JSS2017)。神ã®ã“ã¨ã°ã¯ç§ãŸã¡ã®çœŸã®å§¿ã‚’ç¾ã™ã ã‘ã§ã¯ãªãã€å¾¡éœŠã®åƒãã¨å…±ã«ã€ç§é”ã‚’ã‚リストã®å§¿ã«å¤‰ãˆã‚‹åŠ›ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ï¼ˆè©©ç¯‡119:11,105ã‚‚å‚照)。
炉心
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«å½“ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
Bible Vitamin
Scripture
Heb 4:12 NLT For the word of God is alive and powerful. It is sharper than the sharpest two-edged sword, cutting between soul and spirit, between joint and marrow. It exposes our innermost thoughts and desires. 13 Nothing in all creation is hidden from God. Everything is naked and exposed before His eyes, and He is the One to whom we are accountable.
Observation
How powerful is the Word of God? It was the Word that created the heavens and the earth, everything that is seen in all creation (see John 1:1-3). His word also upholds or sustains the universe (see Heb 1:3 ESV). This word also works powerfully in us. It cuts through our thoughts and inner most being and reveals us before the Judge of all the things to whom we are accountable. If we want to see where we stand with God, the Word of God will show us. Sometimes we do not want to look in the mirror because we don’t like, or don’t think we will like what we see. It is the same with the Word of God. But unlike the mirror, it also has the power to change and transform us. “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.†(Rom 12:2 ESV) Paul also admonishes us, “Let the word of Christ dwell in you richly.â€Â The Word of God not only shows us who we are and how we should be, but when we let his word dwell in us and work in us by the power of the Holy Spirit, it works to change us into the image we must be (see also Psa 119:11,105).Â
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: ã¸ãƒ–ル 4:12-16
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。