いのちのオアシス

バイブルビタミン

2023年10月24日

古い人を脱ぎ捨て、新しい人を着る


(English following)

今日のことば

エペソ 4:22-24(新改訳JSS2017) その教えとは、あなたがたの以前の生活について言えば、人を欺く情欲によって腐敗していく古い人を、あなたがたが脱ぎ捨てること、23また、あなたがたが霊と心において新しくされ続け、24真理に基づく義と聖をもって、神にかたどり造られた新しい人を着ることでした。

コメント

パウロはコリントのクリスチャンに言いました。「ですから、だれでもキリストのうちにあるなら、その人は新しく造られた者です。古いものは過ぎ去って、見よ、すべてが新しくなりました」(2コリント5:17 JSS2017)。これは新生と共に生まれ変わったときに置きましたが、同時に、常に起きているプロセスです。私たちはいつもこのことに気づき、毎日決断しなければなりません。新しく生まれた新しい性質を持っているので、以前の世の中の生き方をしてはいけません。毎日決断し実行しなければなりません。古い人(新生前の自分、以前の性質)を古着のように、脱ぎ捨てなければなりません。同時に、神の形にかたどった新しい人(生まれ変わった者、新しい性質)を着なければなりません。これは「脱ぎ捨てる/着る」原則と言います。ローマ書でパウロはこのことについて教えています。「この世と調子を合わせてはいけません。むしろ、心を新たにすることで、自分を変えていただきなさい。そうすれば、神のみこころは何か、すなわち、何が良いことで、神に喜ばれ、完全であるのかを見分けるようになります」(ローマ12:2 JSS2017)。リビングバイブルではこのように言っています。「神に喜ばれることは何かを思いながら、なすこと考えることすべての面で生き生きとした、全く新しい人となりなさい」(JCB)。思いを新たにして、正しく考えるためには私たちの思いを神のみことばに浸さなければなりません。

炉心

あなたにどの湯王に当てはまりますか?

 


Bible Vitamin

Scripture

Eph 4:22-24  You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23 to be made new in the attitude of your minds; 24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

Observation

Paul told the Corinthians, “Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2Cor 5:17 NIV84).  This happened at the new birth, but it is also an ongoing process that we must be aware of and take decisive action.  Because we are new creations, we must no long live the old Gentile life-style (see v.17-19).  The process and daily choice must be to “Strip yourselves of your former nature [put off and discard your old unrenewed self]” (v.22 AMP).  But also one more thing is necessary, “Put on the new nature (the regenerate self) created in God’s image, [Godlike] in true righteousness and holiness.” (v. 24 AMP).  We must “put off” and “put on”.  Paul tells us in Romans how to do this, “Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.” (Rom 12:2 NLT).  We do this by immersing our mind in the word of God.
How does this apply to you?

 


今日のQT箇所: エペソ 4:17-24
(自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。)
リビングライフQTのHP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn にお申し込みください。