いのちのオアシス

バイブルビタミン

2023年11月16日

口論は始まる前にとどめを刺す


(English following)

今日のことば

箴言 17:14 (新改訳JSS2017)  口論の始まりは水が吹き出すようなもの。争い事が起こらないうちにやめよ。

(リビングバイブル JCB)  いったん火のついた争いごとは、なかなか収まりません。だから、初めから争いはしないことです。

コメント

口論や争いごとを始めるのはたやすいことです。でもいったん始まったら、火のついた山火事であり、ダムにひびを入れるようなことで、水がどんどん噴き出て、敗れぐちが大きくなるようなものです。もう一言かえしたくなるのです、さらに、ことが大きくなります。たとえ、口論に勝ち手を得ても、相手の思いを変えることはほとんどできないでしょう。ただ、心に傷を負い、悪い思いが続くだけです。箴言はこのことについて他にも語っています。
箴言17:19 (JCB) 罪人は争いが大好きで、高ぶる者は問題を探し求めます。

箴言26:21 (JCB) マッチ一本で簡単に火がつくように、争い好きな人はすぐにけんかを始めます。

箴言29:22(JCB)短気な者は争いの種をまき散らし、いつもめんどうに巻き込まれます。

ヤコブはこのように進めています:「愛する皆さん。人のことばにまず耳を傾け、自分はあとから語り、怒るのは最後にしなさい」(ヤコブ 1:19 JCB)。

パウロもテモテに助言しています:「くり返しますが、人々の心を乱し、怒らせるだけの論争をしないように注意しなさい。 24クリスチャンは争ってはなりません。過ちを犯している人を、やさしく忍耐をもって正すことができるようになりなさい」(2テモテ 2:23-24 JCB)。

初めから火をつけないこと、敗れぐちを造らないことです。

炉心

 

Bible Vitamin

Scripture

Pro 17:14 NLT Starting a quarrel is like opening a floodgate, so stop before a dispute breaks out.

(NIV84) Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out.

Observation

So easy to start quarrelling or arguing, but as soon as one does, it usually opens a floodgate or breaches a dam.  There is always one more thing that seems to be needed to say and then it goes on and on.  Usually even if you win an argument (or feel like you did,) it does not change the other persons mind and only increases bad feelings. Here are a few more proverbs along the same line:

Pro 17:19 NLT  Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.

Pro 26:21 NLT A quarrelsome person starts fights as easily as hot embers light charcoal or fire lights wood.

Pro 29:22 NLT An angry person starts fights; a hot-tempered person commits all kinds of sin.

James suggests: “Understand this, my dear brothers and sisters: You must all be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry.” (Jam 1:9 NLT)

Paul advises Timothy: “Again I say, don’t get involved in foolish, ignorant arguments that only start fights. 24  A servant of the Lord must not quarrel but must be kind to everyone, be able to teach, and be patient with difficult people. (2Tim 2:23-24 NLT)

Don’t breach the dam!

今日のQT箇所: 箴言 17:13-28
(自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。)
リビングライフQTのHP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn にお申し込みください。