ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
ç§ãŸã¡ã®ç¾©ã®è¡£
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
コãƒã‚µã‚¤ 3:12-14 (新改訳JSS2017) ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ç¥žã«é¸ã°ã‚ŒãŸè€…ã€è–ãªã‚‹è€…ã€æ„›ã•ã‚Œã¦ã„る者ã¨ã—ã¦ã€æ·±ã„慈愛ã®å¿ƒã€è¦ªåˆ‡ã€è¬™éœã€æŸ”å’Œã€å¯›å®¹ã‚’ç€ãªã•ã„。13互ã„ã«å¿è€ã—åˆã„ã€ã ã‚Œã‹ãŒã»ã‹ã®äººã«ä¸æº€ã‚’抱ã„ãŸã¨ã—ã¦ã‚‚ã€äº’ã„ã«èµ¦ã—åˆã„ãªã•ã„。主ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã‚’赦ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸã‚ˆã†ã«ã€ã‚ãªãŸãŒãŸã‚‚ãã†ã—ãªã•ã„。14ãã—ã¦ã€ã“れらã™ã¹ã¦ã®ä¸Šã«ã€æ„›ã‚’ç€ã‘ãªã•ã„。愛ã¯çµã³ã®å¸¯ã¨ã—ã¦å®Œå…¨ã§ã™ã€‚Â
コメント
ç§ãŸã¡ã¯ç¥žã«é¸ã°ã‚ŒãŸï¼ˆä»£è¡¨ã™ã‚‹è€…ã¨ãªã‚‹ãŸã‚)ã€ã¾ãŸç¥žã«ã‚ˆã£ã¦æ„›ã•ã‚Œã¦ã„る(最愛ã®å)ã¨ã—ã¦ã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªæœã§èº«ã‚’ç€ã›ã‚‹ã¹ãã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿç¥žã”自身ãŒç”¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸè¡£ã‚’ç€ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã€æ…ˆæ„›ã®å¿ƒï¼ˆã‚ã‚ã‚Œã¿ã®å¿ƒï¼‰ã€è¦ªåˆ‡ï¼ˆæ€ã„やり)ã€è¬™éœã€æŸ”å’Œã€å¯›å®¹ã€ã•ã‚‰ã«ã€å¿è€ï¼ˆå˜ã«ã€å¾…ã¤ã“ã¨ã§ã¯ãªãã€å¾…ã£ã¦ã„ã‚‹é–“ã«æŒã£ã¦ã„る態度)ã€ã®è¡£ã‚’ç€ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。ãã—ã¦ã€ç¥žãŒç§ãŸã¡ã‚’赦ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€äº’ã„ã«èµ¦ã—ã‚ã£ã¦ç”Ÿããªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“れらをã™ã¹ã¦çµã³åˆã‚ã›ã¦ã€å…¨ã¦ã®ã“ã¨ã‚’調和ã•ã›ã‚‹ã®ã¯æ„›ã®å¸¯ã§ã™ã€‚ã“れらã¯ä»–ã®ã¨ã“ã‚ã§ã¯ã€Œç¾©ã®è¡£ã€ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ï¼ˆè©©ç¯‡132:9;イザヤ 61:10ãªã©å‚照)。
炉心
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
Bible Vitamin
Scripture
Col 3:12-14 ESVÂ Put on then, as God’s chosen ones, holy and beloved, compassionate hearts, kindness, humility, meekness, and patience, 13 bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. 14 And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.
(AMP) Clothe yourselves therefore, as God’s own chosen ones (His own picked representatives), [who are] purified and holy and well-beloved [by God Himself, by putting on behavior marked by] tenderhearted pity and mercy, kind feeling, a lowly opinion of yourselves, gentle ways, [and] patience [which is tireless and long-suffering, and has the power to endure whatever comes, with good temper]. 13 Be gentle and forbearing with one another and, if one has a difference (a grievance or complaint) against another, readily pardoning each other; even as the Lord has [freely] forgiven you, so must you also [forgive]. 14 And above all these [put on] love and enfold yourselves with the bond of perfectness [which binds everything together completely in ideal harmony].
Observation
How are we, God’s chosen ones (His own picked representatives), who are holy(walk and live in holiness and righteousness), and who are well-beloved [by God himself] to be clothed?  We are to first clothe ourselves by putting on behavior marked by compassion and tenderheartedness, kindness, humility, and patience (not just the ability to wait but how we act while we wait, which has the power to endure whatever injustice or unpleasantness comes, with a good temper (see Amp and also compare with Gal 5:22)), gentle and forbearing with one another, forgive because we have been forgiven, bind everything together with love. These are the clothes of righteousness which He has prepared for us but that we must put on (see Psa 132:9; Isa 61:10).
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: コãƒã‚µã‚¤ 3:12- 17
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。