(English following)

今日のことば

マルコ 3:33-35 （新改訳JSS2017）　すると、イエスは彼らに答えて「わたしの母、わたしの兄弟とはだれでしょうか」と言われた。そして、ご自分の周りに座っている人たちを見回して言われた。「ご覧なさい。わたしの母、わたしの兄弟です。だれでも神のみこころを行う人、その人がわたしの兄弟、姉妹、母なのです。」

コメント

様々な人はいろいろイエスに対する意見や味方があります。中には誤解も、全く誤った考え方もあります。イエス・キリストに対した、正しい、正確な理解を持つことは非常に大切です。イエスご自身の家族でさえ、誤解されたところがありました。気がおかしくなって、精神的にくるってしまったとも考えました。そして、イエスの強制的にとらえて家に連れ帰ろうとも思いました（20-21節参照）。ほかの人々はイエスは超自然的な世界に通じていることを認めながら、その力は悪しき霊、またサタン的のものであると判断しました（22節参照）。家族のものがイエスを求めていると伝えられた時、イエスは答えました。「わたしの母や兄弟とは、いったいだれのことですか」（JCB）。そして、説明しました。「この人たちこそわたしの母であり兄弟です。だれでも、神のお心のままに歩む人が、わたしの兄弟、姉妹、また母なのです」（JCB）。後に、弟子たちにたずねました。「みんなは、わたしのことをだれだと言っていますか」。シモン・ペテロが答えました。「あなたこそキリスト（ギリシャ語で、救い主）です。生ける神の子です」（マタイ16:13,16 JCB）。その時にイエスは説明しました。「それを明らかにしたのは、人ではなく、天におられるわたしの父です」（マタイ16:17 JCB）。父なる神が聖霊によって私たちに掲示しなければ本当に分からないことです。みことばはまた約束しています。「それを明らかにしたのは、人ではなく、天におられるわたしの父です」（ヨハネ1:12 JSS2017）。

炉心

あなたにどのようにあてはまりますか？

Bible Vitamin

Scripture

Mar 3:33-35 NIV84  “Who are my mother and my brothers?” he asked. Then he looked at those seated in a circle around him and said, “Here are my mother and my brothers! 35 Whoever does God’s will is my brother and sister and mother.

Observation

People have many different views and opinions about Jesus, some of which are misconceptions and are very inaccurate.  It is very important that we have a true understanding and see Jesus for who he truly is.  His own family did not understand or accept him for who his was. They thought he had lost his mind and went to forcibly take him home (see v.20-21) Others recognized a supernatural element to his ministry but attributed it to demonic and satanic influence (see v.22). When Jesus was told his family (including his own mother and brothers) had come to take him home, he responds, “Who are my mother and brothers?” …Whoever does God’s will is my brother and sister and mother.” (NIV84)  Message Bible say, “Obedience is thicker than blood. The person who obeys God’s will is my brother and sister and mother.” Later on when talking with his disciples and asking who people what people were saying about him, He asked them directly, “Who do you say I am?” Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” (Matt 16:16 NIV84) Jesus explained, “this was not revealed to you by man, but by my Father in heaven.” It has to be a divine revelation by the Holy Spirit. Here is God’s promise, “Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God—” (John 1:12 NIV84

How does this apply to you?

今日のQT箇所:　マルコ 3:20-35
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。