ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
心ã®å‰²ç¤¼
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
マルコ7:15,20-23 (新改訳JSS2017) 外ã‹ã‚‰å…¥ã£ã¦ã€äººã‚’汚ã™ã“ã¨ã®ã§ãã‚‹ã‚‚ã®ã¯ä½•ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。人ã®ä¸ã‹ã‚‰å‡ºã¦æ¥ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã€äººã‚’汚ã™ã®ã§ã™ã€‚ã€ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¯ã¾ãŸè¨€ã‚ã‚ŒãŸã€‚「人ã‹ã‚‰å‡ºã¦æ¥ã‚‹ã‚‚ã®ã€ãã‚ŒãŒäººã‚’汚ã™ã®ã§ã™ã€‚21内å´ã‹ã‚‰ã€ã™ãªã‚ã¡äººã®å¿ƒã®ä¸ã‹ã‚‰ã€æ‚ªã„考ãˆãŒå‡ºã¦æ¥ã¾ã™ã€‚淫らãªè¡Œã„ã€ç›—ã¿ã€æ®ºäººã€22姦淫ã€è²ªæ¬²ã€æ‚ªè¡Œã€æ¬ºãã€å¥½è‰²ã€ããŸã¿ã€ã®ã®ã—ã‚Šã€é«˜æ…¢ã€æ„šã‹ã•ã§ã€23ã“れらã®æ‚ªã¯ã€ã¿ãªå†…å´ã‹ã‚‰å‡ºã¦æ¥ã¦ã€äººã‚’汚ã™ã®ã§ã™ã€‚ã€
コメント
イエスã¯å¿ƒã«ã¤ã„ã¦ã®æ•™ãˆã‚’続ã‘ã¾ã™ã€‚ ç§ãŸã¡ã‚’汚ã™ã®ã¯å¤–ã‹ã‚‰ã®å½±éŸ¿ã§ã¯ãªãã€å†…å´ã«ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚心ã«ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ€ãƒ“デã¯ç¥ˆã‚Šã¾ã—ãŸã€‚「神よ ç§ã«ãよã„å¿ƒã‚’é€ ã‚Šã€€æºã‚‹ãŒãªã„霊を ç§ã®ã†ã¡ã«æ–°ã—ãã—ã¦ãã ã•ã„ã€ï¼ˆè©©ç¯‡ã€€51:10 JSS2017)。神ã¯ã¾ãŸè¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŒãよã„æ°´ã‚’ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸Šã«æŒ¯ã‚Šã‹ã‘ã‚‹ãã®ã¨ãã€ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ã™ã¹ã¦ã®æ±šã‚Œã‹ã‚‰ãよããªã‚‹ã€‚ã‚ãŸã—ã¯ã™ã¹ã¦ã®å¶åƒã®æ±šã‚Œã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’ãよã‚ã€26ã‚ãªãŸãŒãŸã«æ–°ã—ã„心を与ãˆã€ã‚ãªãŸãŒãŸã®ã†ã¡ã«æ–°ã—ã„霊を与ãˆã‚‹ã€‚ã‚ãŸã—ã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®ã‹ã‚‰ã ã‹ã‚‰çŸ³ã®å¿ƒã‚’å–り除ãã€ã‚ãªãŸãŒãŸã«è‚‰ã®å¿ƒã‚’与ãˆã‚‹ã€ï¼ˆã‚¨ã‚¼ã‚エル 36:25-26 JSS2017)。ã“ã‚Œã¯ã¾ãŸã€ã€Œå¿ƒã®å‰²ç¤¼ã€ã¨ã‚‚言ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯åŒ…皮を切りå–るよã†ã«ã€è‚‰ã®æ¬²ã¨æ‚ªã‚’å–り除ãã“ã¨ã§ã™ï¼ˆç”³å‘½è¨˜ 30:6; エゼã‚エル 11:19-20; コãƒã‚µã‚¤2:11ãªã©ã‚‚å‚照)。ãã“ã§ç®´è¨€ã‚‚言ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「何よりもã€ã‚ãªãŸã®å¿ƒã‚’守りãªã•ã„。心ã¯ç”Ÿæ´»å…¨ä½“ã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€ï¼ˆç®´è¨€4:23 JCB)。
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
炉心
Bible Vitamin
Scripture
Mar 7:15,20-23 NIV84 Nothing outside a man can make him ‘unclean’ by going into him. Rather, it is what comes out of a man that makes him “unclean.'” 20 He went on: “What comes out of a man is what makes him ‘unclean.’ 21 For from within, out of men’s hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, 22 greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. 23 All these evils come from inside and make a man “unclean.'”
Observation
Jesus continues his instructions about the heart. It is not the outward that defiles or purifies. It is what is in the heart. That is why David prayed, “Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.†(Psa 51:10 NIV84) God also says, “I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols. 26 I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.†(Ezk 36:25-26 NIV84) This is also called “circumcision of the heart†which is the cutting away of the flesh in covenant relationship with God (see Deut 30:6; Ezk 11:19-20; Col 2:11 etc.). That is also why Proverbs tells us, “Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.†(Prov 4:23 NIV84)
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: マルコ 7:14-23
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。