（English following)

今日のことば

マルコ7:36-37 （口語訳） イエスは、この事をだれにも言ってはならぬと、人々に口止めをされたが、口止めをすればするほど、かえって、ますます言いひろめた。 37 彼らは、ひとかたならず驚いて言った、「このかたのなさった事は、何もかも、すばらしい。耳の聞えない者を聞えるようにしてやり、口のきけない者をきけるようにしておやりになった」。

コメント

イエスは人となってこの地上に来られた創造主でした。普通の並みの人々の間で生き、歩き、働かれました。しかし、そのなされたことはことごとく素晴らしかった（他の英語訳で、はなはだしいく良かった、なされたことはすべて完ぺきであった）。これは最初の創造のわざから彼の働きぶりでした。「神はお造りになったすべてのものを御覧になった。見よ、それは極めて良かった」（創世記 1:31 新共同訳）（「それは、はなはだ良かった」―口語訳；　「見よ、それは非常によかった」―JSS2017）。ダビデは宣言しました。「こんなにも複雑かつ緻密に　仕上げてくださったことを感謝します。想像することもできないくらい、すばらしいことです。あなたのわざは驚くべきもので、私にはとうてい、理解することはできません」（詩篇 139:14 JCB）。前のリビングバイブルはこのように表現しています。「こんなにも複雑かつ緻密に仕上げてくださったことを感謝します。 その腕前は天下一品だと、よくわかっております」（JLB）。主は今も私たちの内に働いています。そして最終的に良いもの、絶品と仕上げるように働いています。「あなたがたのうちに良い働きを始められた神は、必ずそれを恵みのうちに成長させ、やがてキリスト・イエスが帰って来られる日までに、それを完成してくださると、私は堅く信じています」（ピリピ 1:6 JCB）。神は完ぺきに働かれる方ですが、ときに私たちはそれを傷ものにしたり、損なうようなことをしてしまいます。しかし、それでも、私たちを作り直し、絶品を仕上げられるのです。「粘土で造っていた器が、その人の手の中で仕損じたので、彼は自分の意のままに、それをもってほかの器を造った。」（エレミヤ 18:4 新共同訳）。最終的に神は良いもの、完ぺきなもの、絶品しか仕上げないお方です。

あなたにどのようにあてはまりますか？

炉心

Bible Vitamin

Scripture

Mar 7:3-36-37 NIV84  Jesus commanded them not to tell anyone. But the more he did so, the more they kept talking about it. 37 People were overwhelmed with amazement. “He has done everything well,” they said. “He even makes the deaf hear and the mute speak.”

Observation

Jesus was the Creator-God come in the flesh as a man. He walked, talked, and lived among common and ordinary men, yet everything he did was perfect.  “He has done everything well.” (“Everything he does is wonderful”, NLT; “He’s done it all and done it well”, MSG; “Everything he does, he does perfectly, Remedy; “He has done everything excellently (commendably and nobly)!”, AMP)  But this was how he created everything in the beginning. “God looked over everything he had made; it was so good, so very good!” (Gen 1:31 MSG)  David declared, “Thank You for making me so wonderfully complex! Your workmanship is marvelous—how well I know it.” (Psa 139:14 MSG) God is still working in us and on us as long as we are on this earth.  “I’m fully convinced that the One who began this glorious work in you will faithfully continue the process of maturing you and will put his finishing touches to it until the unveiling of our Lord Jesus Christ!” (Phil 1:6 TPT).  Even when we mess us and “mar” his creation, he makes it into a new vessel. “But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him.” (Jer 18:4 NIV84)

How does this apply to you?

今日のQT箇所:　マルコ 7:24-37
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。