(English following)

今日のことば

マルコ 8:27-29 （新改訳JSS2017）　さて、イエスは弟子たちとピリポ・カイサリアの村々に出かけられた。その途中、イエスは弟子たちにお尋ねになった。「人々はわたしをだれだと言っていますか。」 28彼らは答えた。「バプテスマのヨハネだと言っています。エリヤだと言う人たちや、預言者の一人だと言う人たちもいます。」 29するとイエスは、彼らにお尋ねになった。「あなたがたは、わたしをだれだと言いますか。」ペテロがイエスに答えた。「あなたはキリストです。」

コメント

最も重大な質問は「人々はわたし（イエス）をだれと言っているか」ではなく、「あなたがたは、わたしをだれだと言いますか」です。イエスのことを正しく証し伝えるためにはまず私たちがイエスは誰であるかを知り、確信しなければなりません。しかし、人々がどう思うとも、私たちがどのように考えても、イエス・キリストの正体と真理は変わりません。イエスは自分のアイデンティなどを探していたわけではなく、弟子たちに、私たちにイエスは誰であるかの真実を知ってもらい確信するためでした。マタイの福音書の平衡箇所ではペテロはこのように答えたと記録されています。「あなたは生ける神の子キリストです」（マタイ16:16 JSS2017）。イエスは単なる立派な教師ではなく、力ある預言者ではなく、神がつかわされた使者でもありませんでした。旧約を通して約束され預言されたメシア（キリスト、油注がれた、主の救い主）でありました。それ以上に、処女降誕によって受肉された（人となられた神）であり、生ける神の子御自身でした。イエス自身が宣言しました。「わたしが道であり、真理であり、いのちなのです。わたしを通してでなければ、だれも父のみもとに行くことはできません。あなたがたがわたしを知っているなら、わたしの父をも知ることになります。今から父を知るのです。いや、すでにあなたがたは父を見たのです。．．．わたしを見た人は、父を見たのです」（ヨハネ14:6,7,9 JSS2017）。

あなたにどのようにあてはまりますか？

炉心

Bible Vitamin

Scripture

Mark 8:27-29 NIV84 Jesus and His disciples left Galilee and went up to the villages near Caesarea Philippi. As they were walking along, He asked them, “Who do people say I am?” 28 “Well,” they replied, “some say John the Baptist, some say Elijah, and others say You are one of the other prophets.” 29 Then He asked them, “But who do you say I am?” Peter replied, “You are the Messiah.”

Observation

The important question is not “Who do people say I (Jesus) am?”  It is, “Who you say I am? It is necessary to understand what people think about Jesus too, but to testify of Jesus, we must be certain of who we see Jesus to be?  What people think and even what we think about who Jesus is, does not change the truth of who he really is.  Jesus was not trying to find or understand his identity but rather to help the disciples and us to know who he truly was.  In the parallel passage in Matthew Peter replied, “You are the Messiah, the Son of the living God.” (Matt 16:16 NIV84).  He is not just a good teacher.  He is not just a powerful prophet.  He is not another messenger who God has sent to man.  He is the Messiah, the Christ, whom God promised in the OT would come. But even more important He is the Son of the Living God, God himself incarnate (God become man).  He declared himself, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through Me. If you had really known Me, you would know who My Father is. From now on, you do know Him and have seen Him!  …Anyone who has seen Me has seen the Father! So why are you asking Me to show Him to you? ”  (John 14:6-7,9 NIV84)

How does this apply to you?

今日のQT箇所:　マルコ 8:27-9:1
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。