ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
我らã¨ã¨ã‚‚ã«ã„る者ãŒå¤šã„
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
2列王記 6:15-17(リビングãƒã‚¤ãƒ–ルJCB) 15ç¿Œæœæ—©ãã€é 言者ã®ã—ã‚‚ã¹ãŒèµ·ãã¦å¤–ã«å‡ºã‚‹ã¨ã€é¦¬ã¨æˆ¦è»Šã§å›ºã‚ãŸå¤§è»ãŒãã‚‹ã‚Šã¨ç”ºã‚’包囲ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚è‹¥ã„ã—ã‚‚ã¹ã¯æ€ã‚ãšã€ã€Œã‚ã‚ã£ã€ã”主人様ï¼ã€€ã©ã€ã©ã†ã—ãŸã‚‰ã‚ˆã„ã§ã—ょã†ã€ã¨å¤§å£°ã§å«ã³ã¾ã—ãŸã€‚16「æれるãªã€‚ç§ãŸã¡ã®è»å‹¢ã¯å½¼ã‚‰ã‚ˆã‚Šã‚‚多ãã€å¼·ã„ã®ã ã‹ã‚‰ã€‚〠17ã“ã†è¨€ã£ã¦ã€ã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ã¯ä¸»ã«ç¥ˆã‚Šã¾ã—ãŸã€‚「ã©ã†ã‹å½¼ã®ç›®ã‚’é–‹ã„ã¦ã€è¦‹ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。ã€ã™ã‚‹ã¨ã€ç¥žãŒè‹¥ã„ã—ã‚‚ã¹ã®ç›®ã‚’é–‹ã„ãŸã®ã§ã€ç«ã®é¦¬ã¨ç«ã®æˆ¦è»ŠãŒã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ãŸã¡ã‚’å–ã‚Šå·»ãよã†ã«å±±ã«æº€ã¡ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒè¦‹ãˆã¾ã—ãŸã€‚
コメント
アラム(シリヤ)ã®è»éšŠãŒã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ï¼ˆã‚¢ãƒ©ãƒ ã®çŽ‹ã®æˆ¦ç•¥ã‚’ã™ã¹ã¦æ˜Žã‹ã—ãŸè€…)をæ•ã‚‰ãˆã«ç”ºã‚’æ”»ã‚ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚町ãŒåŒ…囲ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’見ã¦ã€ã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ã®è‹¥ã„ã—ã‚‚ã¹ã¯ãƒ‘ニックã«é™¥ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ã¯å½¼ã«è¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚「æれるãªã€‚ç§ãŸã¡ã¨ã¨ã‚‚ã«ã„る者ã¯ã€å½¼ã‚‰ã¨ã¨ã‚‚ã«ã„る者よりも多ã„ã®ã ã‹ã‚‰ã€ï¼ˆJSS2017)。ãã—ã¦ã‚¨ãƒªã‚·ãƒ£ã¯ã—ã‚‚ã¹ã®ç›®ãŒé–‹ã‹ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ç¥ˆã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã™ã‚‹ã¨ã€å½¼ã‚‚ã€å‘¨ã‚Šã«å¤©ã®ç«ã®é¦¬ã¨ç«ã®æˆ¦è»Šã‚’見ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚主ã¯å¥‡è·¡çš„ã«æ•µã‚’イスラエルã®æ‰‹ã«å¼•ã渡ã—ã€å½¼ã‚‰ã‚’親切ã«ã‚‚ã¦ãªã—ã¦ã‹ã‚‰ã€è‡ªåˆ†ã®å›½ã«è¿”ã—ã¾ã—ãŸã€‚「ãれ以æ¥ã€ã‚¢ãƒ©ãƒ ã®ç•¥å¥ªéšŠã¯äºŒåº¦ã¨ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åœ°ã«ä¾µå…¥ã—ãªã‹ã£ãŸã€ï¼ˆ23節 JSS2017)。人生ã¯æˆ¦ã„ã§ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã®æ•µã¯ç§ãŸã¡ã‚’攻撃ã—ã€ãŸã ã€ç›—ã‚“ã ã‚Šã€æ®ºã—ãŸã‚Šã€æ»…ã¼ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ãŸã‚ã«æ¥ã¾ã™ï¼ˆãƒ¨ãƒãƒ10:10å‚照)。ç§ãŸã¡ã¯ã„ã¤ã‚‚ãŠã¼ãˆã¦å¿ƒå¾—ã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。「神ãŒå‘³æ–¹ãªã‚‰ã€ã ã‚ŒãŒç§ãŸã¡ã«æ•µå¯¾ã§ãã‚‹ã§ã—ょã†ã‹ã€ï¼ˆãƒãƒ¼ãƒž 8:31 JCB)。ã¾ãŸã€ã€Œã‚ãªãŸãŒãŸã®ã†ã¡ã«ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹æ–¹ã¯ã€ã“ã®ä¸–ã«ã„る者よりもå‰å¤§ã ã‹ã‚‰ã§ã™ã€ï¼ˆ1ヨãƒãƒ4:4 JSS2017)。ã ã‹ã‚‰ã€ã„ã¤ã‚‚主ã«ä¿¡é ¼ã—ã€ã‚ˆã‚Šé ¼ã¿ã€ç§ãŸã¡ã‚’å°Žãã€åŠ©ã‘ã€å…±ã«æˆ¦ã£ã¦ãã ã•ã‚‹ã“ã¨ã‚’忘れã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。「主ã¯ç§ã®å…‰ã€ã¾ãŸæ•‘ã„ã§ã™ã€‚ã れをæれる必è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ょã†ã€‚2ç§ã‚’亡ã者ã«ã—よã†ã¨è¥²ã„ã‹ã‹ã‚‹æ‚ªè€…ã¯ã€ã¤ã¾ãšã倒れã¾ã™ã€‚3ãŸã¨ãˆå¤§è»ãŒæŠ¼ã—寄ã›ã‚ˆã†ã¨ã‚‚ã€æã‚Œã¾ã›ã‚“。必ãšç¥žãŒæ•‘ã£ã¦ãã ã•ã‚‹ã¨ä¿¡ã˜ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€ï¼ˆè©©ç¯‡27:1-3ï¼› 118:6-9ã‚‚å‚照)。
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
炉心
Bible Vitamin
Scripture
2Ki 6:15 -17 NLT When the servant of the man of God got up early the next morning and went outside, there were troops, horses, and chariots everywhere. “Oh, sir, what will we do now?” the young man cried to Elisha. 16 “Don’t be afraid!” Elisha told him. “For there are more on our side than on theirs!” 17 Then Elisha prayed, “O LORD, open his eyes and let him see!” The LORD opened the young man’s eyes, and when he looked up, he saw that the hillside around Elisha was filled with horses and chariots of fire.
Observation
The Arameans have come to captures Elisha, by whom God has been revealing the secret strategies of the King of Aram. As the army surrounds the city, Elisha’s servant panics but Elisha tells him, “Don’t be afraid, for those who are with us are more than those who are with them.†(ESV) Then Elisha prayed for the servant’s eyes to be opened and he saw that the Aramean army was surrounded by chariots of fire of the Lord’s army. The Lord then miraculously delivered the enemy into Israel’s hand, but the treated them with kindness and sent them home. The result was, “The bands from Aram stopped raiding Israel’s territory.†(v.23 NIV84). Life is a battle. We have an enemy that only wants to steal, kill and destroy everything God has given us (see John 10:10). But we must also remember, “If God is for us, who can ever be against us?†(Rom 8:31 NLT) And, “He who is in you is greater than he who is in the world.†(1John 4:4 ESV) That is why we must always trust the Lord to lead us, guide us, fight for us and cause all things to work together for good. “The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? 2 When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall. 3 Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident.†(Psa 27:1-3 ESV; see also Psa 118:6-9)
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: 2列王記 6:15-23
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。