ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
神ã®åã¨ã—ã¦ç›¸ç¶šäººã¨ã•ã‚ŒãŸ
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
ガラテヤ 4:6-7(新改訳2017) ãã—ã¦ã€ã‚ãªãŸãŒãŸãŒåã§ã‚ã‚‹ã®ã§ã€ç¥žã¯ã€Œã‚¢ãƒã€çˆ¶ã‚ˆã€ã¨å«ã¶å¾¡åã®å¾¡éœŠã‚’ã€ç§ãŸã¡ã®å¿ƒã«é£ã‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã‚ãªãŸã¯ã‚‚ã¯ã‚„奴隷ã§ã¯ãªãã€åã§ã™ã€‚åã§ã‚ã‚Œã°ã€ç¥žã«ã‚ˆã‚‹ç›¸ç¶šäººã§ã™ã€‚
(リビングãƒã‚¤ãƒ–ルJCB) ã“ã®ã‚ˆã†ã«ç¥žæ§˜ã¯ã€ç§ãŸã¡ã®å¿ƒã«ã€ç¥žã®åã®å¾¡éœŠã‚’é€ã£ã¦ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ä»Šã€ç§ãŸã¡ã¯ç¥žã®åã©ã‚‚ã¨ã—ã¦ã€ç¥žã‚’「ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã€ã¨ãŠå‘¼ã³ã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ 7ã‚ãªãŸãŒãŸã‚‚ç§ãŸã¡ã‚‚ã€ã‚‚ã¯ã‚„奴隷ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。神ã®åã©ã‚‚ãªã®ã§ã™ã€‚åã©ã‚‚ã§ã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã«ã¯ã€ç¥žã®æŒã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã™ã¹ã¦ç§ãŸã¡ã®ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ãã‚ŒãŒç¥žã®ã”計画ã ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚
コメント
ãªã‚“ã¨ã„ã†ã™ã°ã‚‰ã—ã„特権ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚父ãªã‚‹ç¥žã¯ç§ãŸã¡ãŒå®Œå…¨ã«æˆäººã—ãŸåãŸã‚‹èº«åˆ†ã«ã—ã¦ãã ã•ã‚Šã€ãã®æŒã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã™ã¹ã¦ã®ç›¸ç¶šäººã¨ã—ã¦ãã ã•ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚¤ã‚¨ã‚¹ãƒ»ã‚リストを通ã—ã¦å®Ÿç¾ã—ã€ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚è–霊ã®åƒãã«ã‚ˆã£ã¦ã€ç§ãŸã¡ã‚’åã¨ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã¯ãªãã€ãã®èº«åˆ†ã«ç”Ÿãã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãるよã†ã«åƒãæ•´ãˆã¦ãã ã•ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ゆãˆã«ç§ãŸã¡ã¯ã‚‚ã¯ã‚„「ã“ã®ä¸–ã®å¹¼ç¨šãªæ•™ãˆã®ä¸‹ã«å¥´éš·ã€ï¼ˆ3節 JSS)ã§ã¯ãªã„ã®ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€è–霊ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚ãŸãã—ãŸã¡ã‚’制御ã™ã‚‹å†…ãªã‚‹åŠ›ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã€ç¥žã®åã¨ã—ã¦ãµã‚‹ã¾ã†ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ãƒãƒ¼ãƒžæ›¸ã§ã¯ãƒ‘ウãƒã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«è¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚「ç§ãŸã¡ã™ã¹ã¦ã®ãŸã‚ã«ã€ã”自分ã®å¾¡åã•ãˆã‚‚惜ã—ã‚€ã“ã¨ãªãæ»ã«æ¸¡ã•ã‚ŒãŸç¥žãŒã€ã©ã†ã—ã¦ã€å¾¡åã¨ã¨ã‚‚ã«ã™ã¹ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’ã€ç§ãŸã¡ã«æµã‚“ã§ãã ã•ã‚‰ãªã„ã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã‹ã€ï¼ˆãƒãƒ¼ãƒž8:32 JSS2017)。詩人ã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«æŒã„ã¾ã—ãŸã€‚「ã¾ã“ã¨ã«ã€€ç¥žã§ã‚る主ã¯å¤ªé™½ã€€ã¾ãŸç›¾ã€‚主ã¯æµã¿ã¨æ „光を与ãˆã€€èª 実ã«æ©ã‚€è€…ã«è‰¯ã„ã‚‚ã®ã‚’æ‹’ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€ï¼ˆè©©ç¯‡84:11 JSS2017)。ペテãƒã‚‚言ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「主イエス・ã‚リストã®çˆ¶ãªã‚‹ç¥žã“ãã€ã™ã¹ã¦ã®è³žè³›ã‚’å—ã‘ã‚‹ã«ãµã•ã‚ã—ã„æ–¹ã§ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã¯ã€ç¥žã®æ¸¬ã‚ŠçŸ¥ã‚Œãªã„ã‚ã‚ã‚Œã¿ã«ã‚ˆã£ã¦ã€æ–°ã—ã生ã¾ã‚Œå¤‰ã‚る特権を与ãˆã‚‰ã‚Œã€ç¥žã®å®¶æ—ã®ä¸€å“¡ã¨ã—ã¦è¿Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã®ã§ã™ã€‚ãã‚Œã°ã‹ã‚Šã‹ã€ã‚リストãŒæ»è€…ã®ä¸ã‹ã‚‰å¾©æ´»ã—ã¦ãã ã•ã£ãŸã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€ç§ãŸã¡ã¯æ°¸é ã®ã„ã®ã¡ã®å¸Œæœ›ã«ã‚ãµã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 4神ã¯ã”自分ã®åã©ã‚‚ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ã€æœ½ã¡ã‚‹ã“ã¨ã‚‚消ãˆã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã„資産を約æŸã—ã¦ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«å¤©ã«ãŸãã‚ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€ï¼ˆ1ペテム1:3-4 JCB)。ãã—ã¦ã€é»™ç¤ºéŒ²ã§ã¯ãã®çµæœ«ãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚「å‹åˆ©ã‚’得る者ã¯ã€ã“れらã®ã‚‚ã®ã‚’相続ã™ã‚‹ã€‚ã‚ãŸã—ã¯å½¼ã®ç¥žã¨ãªã‚Šã€å½¼ã¯ã‚ãŸã—ã®åã¨ãªã‚‹ã€ï¼ˆé»™ç¤ºéŒ² 21:7 JSS2017)。
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
炉心
Scripture
Gal 4:6-7 NLTÂ And because we are His children, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, prompting us to call out, “Abba, Father.” 7 Now you are no longer a slave but God’s own child. And since you are His child, God has made you His heir.
(MSG) You can tell for sure that you are now fully adopted as his own children because God sent the Spirit of his Son into our lives crying out, “Papa! Father!” 7 Doesn’t that privilege of intimate conversation with God make it plain that you are not a slave, but a child? And if you are a child, you’re also an heir, with complete access to the inheritance.
Observation
What a privilege we have been given to partake of. God the Father has chosen us and provided everything needed to bring us to full sonship and rightful heir of all he has. This is available and made a reality through Jesus Christ who is The Son of God. But we have also been brought into his family, by adoption and by the work of the Holy Spirit to mature us and prepare us for full sonship. Thus we are no longer under bondage to the “basic spiritual principles of this world.â€(v.3 NLT; “under [the rules of the Hebrew ritual and subject to] the elementary teachings of a system of external observations and regulations. AMP). We now have an inward restraint (The Holy Spirit) that keeps us and gives us the ability to rule (govern ourselves, and to act and be Sons of God.) In Romans, Paul say it this way, “He who did not withhold or spare [even] His own Son but gave Him up for us all, will He not also with Him freely and graciously give us all [other] things?†(Rom 8:32 AMP) The Psalmist declares, “For the Lord God is a Sun and Shield; the Lord bestows [present] grace and favor and [future] glory (honor, splendor, and heavenly bliss)! No good thing will He withhold from those who walk uprightly.†(Psa 84:11 AMP). “All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. It is by His great mercy that we have been born again, because God raised Jesus Christ from the dead. Now we live with great expectation, 4 and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay.†(1Pet 1:3-4 NLT). We see the final fulfillment in Revelations, “All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be My children.†(Rev 21:7 NLT).
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: ガラテヤ 4:1-11
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。