ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
全世界ã®æ•‘ã„ã®ç¥ž
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
詩篇68:19-20(新改訳 JSS2017 ) ã»ã‚€ã¹ãã‹ãªã€€ä¸»ã€‚日々 ç§ãŸã¡ã®é‡è·ã‚’æ‹…ã‚れる方。ã“ã®ç¥žã“ã ç§ãŸã¡ã®æ•‘ã„。  セラ 神ã¯ç§ãŸã¡ã®æ•‘ã„ã®ç¥žã€‚æ»ã‚’å…れるã®ã¯ã€€ç§ã®ä¸»ã€€ç¥žã«ã‚ˆã‚‹ã€‚
コメント
ダビデã¯å…¨åœ°ã®å¤§ã„ãªã‚‹æ „å…‰ã«è¼ã神をã»ã‚ãŸãŸãˆã€ã‚ãŒã‚続ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ç¥žã¯ã•ã‚‰ã«ã€æˆ‘らã®ç¥žã§ã‚ã‚Šã€æ•‘ã„ã®ç¥žã§ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ã€ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®ç¥žã ã‘ã§ã¯ãªã全世界ã®ç¥žã§ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ゆãˆã«è³›ç¾Žã—ã„ã¦ã¾ã™ã€‚「世界ã®å›½ã€…よã€ç¥žã«è³›ç¾Žã®æŒå£°ã‚’上ã’ãªã•ã„。33大昔ã‹ã‚‰ã“ã®å¤©ç©ºã«ã¾ãŸãŒã‚Šã€åŠ›å¼·ã„声をã€é›·ã®ã‚ˆã†ã«å¤§ç©ºã«ã¨ã©ã‚ã‹ã›ã¦ãŠã‚‰ã‚ŒãŸç¥žã«ã€è³›ç¾Žã‚’ã•ã•ã’ãªã•ã„。34力ã®æºã¯ç¥žã§ã™ã€‚神ã®ã”å¨å…‰ã¯ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®ä¸Šã«è¼ãã€åŠ›ã¯å¤©ä¸Šã«ã¿ãªãŽã‚Šã¾ã™ã€ï¼ˆ32-34節 JCB)。詩篇ã®67篇(ã¾ãŸä»–ã®è©©ç¯‡ã«ã‚‚åŒã˜ã‚ˆã†ã«è®ƒãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ç§ãŸã¡ã‚’世界ã«é€ã‚Šå‡ºã—ã€ç¥žã®æ•‘ã„ã®åŠ›ã¨å…¨äººé¡žã¸ã®æ°¸é ã®ã”計画ã¨ã‚’ 知らã›ã¦å›žã‚‰ã›ã¦ãã ã•ã„。3ã©ã®å›½ã®äººã€…ã‚‚ã€å¿ƒã‹ã‚‰ä¸»ã‚’ã»ã‚ãŸãŸãˆã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚ 5全世界ãŒç¥žã‚’ã»ã‚ãŸãŸãˆã€ 地上ã®ã™ã¹ã¦ã®å›½ãŒã€æ„Ÿè¬ã‚’ã•ã•ã’ã¾ã™ã‚ˆã†ã«ã€ï¼ˆè©©ç¯‡67:2,3,5 JCB;詩篇117:1; ãƒãƒ¼ãƒž15:11ãªã©ã‚‚å‚照)。イザヤも宣言ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ãã®åã¯å…¨èƒ½ã®ä¸»ã€‚ã‚ãªãŸã‚’æ•‘ã„出ã™è€…ã€ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®è–ãªã‚‹ç¥žã€å…¨åœ°ã®ç¥žã§ã‚ã‚‹ã€ï¼ˆã‚¤ã‚¶ãƒ¤54:5 JCB; 黙示録7:10ã‚‚å‚照)。ç§ãŸã¡ã®å£ã‹ã‚‰æœ€åˆã«ã“ã®ã“ã¨ã‚’告白ã—宣言ã—ã¾ã—ょã†ã€‚
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
炉心
Scripture
Psa 68:19-20 NLT Praise the Lord; praise God our savior! For each day He carries us in His arms. Interlude  20 Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.
(MSG) Blessed be the Lord– day after day he carries us along. 20 He’s our Savior, our God, oh yes! He’s God-for-us, he’s God-who-saves-us. Lord GOD knows all death’s ins and outs.
Observation
David continues to praise and glorify the Great and Glorious God of all the earth. Not only is he great and glorious but he is our Savior. “He’s our Savior, our God, oh yes! He’s God-for-us, he’s God-who-saves-us.†(v.20 MSG). Also not only is he the God of Israel, but He is the God of all the earth, so he calls out, “Sing to God, you kingdoms of the earth. Sing praises to the Lord. Interlude 33 Sing to the One who rides across the ancient heavens, His mighty voice thundering from the sky. 34 Tell everyone about God’s power. His majesty shines down on Israel; His strength is mighty in the heavens. 35 God is awesome in His sanctuary. The God of Israel gives power and strength to His people. Praise be to God!†(v.32-35 NLT) Psalms 67 (and many other Psalms; see Psa 67:3,5; Psa 117:1; Rom 15:11 etc.) also declares the same thing, “May Your ways be known throughout the earth, Your saving power among people everywhere.  May the nations praise You, O God. Yes, may all the nations praise You.†(Psa 67:2-3 NLT) “The LORD Almighty is his name— the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.†(Isa 54:5 NIV84). Let us be the first to praise and glorify Him.
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: 詩篇68:19-35
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。