ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
賛美ã¯æœ€ã‚‚高価ãªã„ã‘ã«ãˆ
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
詩篇 69:30-31(新改訳JSS2017)æŒã‚’ã‚‚ã£ã¦ã€€ç§ã¯ç¥žã®å¾¡åã‚’ã»ã‚ãŸãŸãˆæ„Ÿè¬ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã€€ç§ã¯ç¥žã‚’ã‚ãŒã‚ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã€€é›„牛ã«ã¾ã•ã£ã¦ä¸»ã«å–œã°ã‚Œã¾ã™ã€‚角ãŒç”Ÿãˆã€€ã²ã¥ã‚ãŒå‰²ã‚ŒãŸè‹¥ã„牛ã«ã¾ã•ã£ã¦ã€‚
(JCB) ãã†ã™ã‚Œã°ã€æ„Ÿè¬ã‚’è¾¼ã‚㦠ã‚ãªãŸã‚’ã»ã‚ãŸãŸãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚31ãã‚Œã¯ã€ã„ã‘ã«ãˆã®é›„牛や若ã„雄牛以上ã«ã€ä¸»ã«å–œã°ã‚Œã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
コメント
ç§ãŸã¡ã¯ã„ã‘ã«ãˆã¨ã•ã•ã’ã‚‚ã®ã‚’ã‚‚ã£ã¨ç¥žã‚’ã‚ãŒã‚敬ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€æœ€ã‚‚高価ãªã„ã‘ã«ãˆã¯è³›ç¾Žã®ã„ã‘ã«ãˆã§ã™ã€‚特ã«å›°é›£ã‚„æš—ã„ã€é›£ã—ã„状æ³ã®ä¸ã§ã€ã™ã¹ã¦ãŒé€†å¢ƒã¨æ„Ÿã˜ã‚‹ãã«è³›ç¾Žã‚’ã™ã¹ãã§ã™ã€‚ã“ã®è©©ç¯‡ã®æœ€åˆã«ã¯ãƒ€ãƒ“デã¯æ²ˆã¿ãã†ã§ã€æ”»æ’ƒã‚„拒絶ã«ã‚ˆã£ã¦åœ§å€’ã•ã‚Œã€è² ã‚ã‚Œãã†ã«ãªã£ã¦ã€è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ç§ã¯æ·±ã„泥沼ã«æ²ˆã¿ã€€è¶³ãŒã‹ã‚Šã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ç§ã¯å¤§æ°´ã®åº•ã«é™¥ã‚Šã€€å¥”æµãŒç§ã‚’押ã—æµã—ã¦ã„ã¾ã™ã€ï¼ˆè©©ç¯‡69:2 JSS2017)。ã§ã‚‚ã€å½¼ã®æœ€çµ‚çš„å¿œç”ã¯ã€ã€Œç§ã¯æŒã§è¡¨ç¾ã™ã‚‹ã€€ç¥žã®åå‰ã‚’賛美ã™ã‚‹æ„Ÿè¬ã‚’æ§ã’ã¦æ•¬æ„ã‚‚ã¡ã€€ç¥žã‚’讃ãˆã¦è³›ç¾Žã™ã‚‹ã€(ERV)。ãã—ã¦ã“ã®è³›ç¾Žã“ãã©ã‚“ãªçŠ 牲よりもã€ã„ã‘ã«ãˆã‚ˆã‚Šã‚‚ã¾ã•ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã®è³›ç¾Žã¯ç¥žã»ã‚ãŸãŸãˆã€ã©ã‚“ãªçŠ¶æ³ã®ä¸ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚主ãªã‚‹ç¥žã‚’ä¿¡é ¼ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’宣言ã—ã¾ã™ã€‚ã„ã‹ãªã‚‹å¢ƒé‡ã®ä¸ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€è³›ç¾Žã¯æœ€ã‚‚å‰å¤§ãªåŠ›ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ï¼ˆã‚¨ãƒšã‚½5:19-20ï¼› ヘブル 13:15-16ãªã©å‚照)。別ã®è©©ç¯‡ã§ãƒ€ãƒ“デã¯å®£è¨€ã—ã¾ã—ãŸã€‚「ç§ã¯ã€ãŸã ã²ãŸã™ã‚‰ä¸»ã®åŠ©ã‘ã‚’å¾…ã¡æœ›ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã™ã‚‹ã¨ã€ãã®é¡˜ã„ã¯èžã‹ã‚ŒãŸã®ã§ã™ã€‚2ã‚ãªãŸã¯çµ¶æœ›ã®ç©´ã‹ã‚‰ã€ã©ã‚ã©ã‚ã®ã¬ã‹ã‚‹ã¿ã‹ã‚‰å¼•ã上ã’ã¦ã€è¸ã¿å›ºã‚ãŸé“ã«ä¸‹ã‚ã—ã€ã—ã£ã‹ã‚Šæ©ã‘るよã†ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸã€‚3主ã¯ç§ã®å£ã«ã€æ–°ã—ã„賛美ã®æŒã‚’授ã‘ã¦ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸã€‚ç§ãŒã‚ãªãŸã«ã€ã©ã‚Œã»ã©ã™ã°ã‚‰ã—ã„ã“ã¨ã‚’ ã—ã¦ã„ãŸã ã„ãŸã‹ã‚’知ã£ã¦ã€å¤§ãœã„ã®äººãŒæ•¬è™”ãªå¿ƒã§ç¥žã‚’敬ã„ã€ä¿¡é ¼ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€ï¼ˆè©©ç¯‡40:1-3 JCB)。
ã‚ãªãŸã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
炉心
Bible VitaminÂ
Scripture
Psa 69:30-31,34 TPT Then my song will be a burst of praise to you. My glory-shouts will make your fame even more glorious to all who hear my praises! 31 For I know, Yahweh, that my praises mean more to you than all my gifts and sacrifices. 34 Let all the universe praise him! The high heavens and everyone on earth, praise him! Let the oceans deep, with everything in them, keep it up!Â
Observation
We are to honor God with our sacrifices and offerings but the highest sacrifice is the sacrifice of praise, especially in the midst of difficulty or dark times when everything seems to be going against us. The first part of this Psalms David says that he feels that he is drowning and overwhelmed by accusations and rejections by even those he thought were close. He says “I sink into the mire; I can’t find a foothold†(NLT). But his ultimate response is “I will praise God’s name with singing, and I will honor him with thanksgiving.†Then he states that this sacrifice of praise is even more pleasing to the Lord than great sacrifice. Our praise to the Lord declares who he is and that we trust in him no matter what the circumstances. Praise is a most powerful dynamic to raise us above our situations (Eph 5:19-20; Heb 13:15-16). In another Psalm David says, “I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry. 2 He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand. 3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.†(Psa 40:1-3 NIV84)
How does this apply to you?
今日ã®QT箇所: 詩篇69:29-36
(自分ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
http://qt.swim.org/user_dir/japanlife/user_print_web.php
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。