ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
主ã®è¦‹å¼µã‚Šäººã¨ãªã‚‹
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
エゼã‚エル 3:17 (リビングãƒã‚¤ãƒ–ルJCB) 「人ã®åよã€ã‚ãŸã—ã¯ã‚ãªãŸã‚’イスラエルã®è¦‹å¼µã‚Šå½¹ã¨ã—ãŸã€‚ã‚ãŸã—ã®æ°‘ã«ä¸Žãˆã‚‹è¦å‘Šã‚’ãŸã ã¡ã«ä¼ãˆãªã•ã„。
コメント
主ã¯ã‚¨ã‚¼ã‚ã‚¨ãƒ«ã‚’ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®æ°‘ã«å¯¾ã™ã‚‹è¦‹å¼µã‚Šäººã¨ãªã‚‹ã‚ˆã†ã«ã¨å¬ã•れã¾ã—ãŸã€‚見張り人ã®å½¹ã¨ã¯ç”ºã®åŸŽå£ã‚„ã‚„ãらã«ç«‹ã£ã¦ã€é ãã‹ã‚‰æ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹æ•µã®å§¿ã‚„ã€å±é™ºãŒè¿«ã£ã¦ãã‚‹ã®ã‚’見ã¤ã‘ã€æ°‘ã«è¦å‘Šã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ãã®ä¸»ãªå½¹å‰²ã¯è¦å‘Šã‚’告ã’ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€æ°‘ã‚‚ãã®è¦å‘Šã‚’èžãã„れã€å¿œç”ã—ãªã‘れã°ã€æ¥ãŸã‚‹å±é™ºã‚’ã¾ã¬ã‹ã‚Œãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€è¦‹å¼µã‚Šäººã¯è¦‹å¼µã£ã¦ã„ãªã‘れã°ã€ã¾ãŸè¿‘ã¥ãå±é™ºã‚’見ã¤ã‘è¦å‘Šã—ãªã‘れã°ã€ãã®è²¬ä»»ã¯å•ã‚れã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€æ°‘ã¯ãã®è¦å‘Šã‚’èžããªãŒã‚‰ã‚‚ã€ç„¡è¦–ã™ã‚‹ãªã‚‰ã€è‡ªåˆ†ãŸã¡ã®è²¬ä»»ã‚’è² ã„ã¾ã™ã€‚åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€ç§ãŸã¡ã‚‚ç¥žã®æ°‘ã®è¦‹å¼µã‚Šäººã¨ãªã‚‹ã‚ˆã†ã«ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ•µã®æ”»æ’ƒã‚„å±é™ºãŒè¿«ã£ã¦ãã‚‹ã®ã‚’ã„ã¡æ—©ã察知ã—ã¦ã€ä»–ã®äººãŸã¡ã«è¦å‘Šã‚’促ã™ã“ã¨ãŒç§ãŸã¡ã®è²¬ä»»ã§ã™ã€‚主ã¯ã‚¨ã‚¼ã‚エルã«è¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚「ã—ã‹ã—ã‚ãŸã—ã¯ã€ã‚ãªãŸã¨èªžã‚‹ã¨ãã«ã‚ãªãŸã®å£ã‚’é–‹ã。ã‚ãªãŸã¯å½¼ã‚‰ã«ã€Žç¥žã§ã‚る主ã¯ã“ã†è¨€ã‚れるã€ã¨è¨€ãˆã€‚èžã者ã«ã¯èžã‹ã›ã€èžã‹ãªã„者ã«ã¯èžã‹ã›ã‚‹ãªã€‚彼らã¯å逆ã®å®¶ãªã®ã ã‹ã‚‰ã€ï¼ˆ27節 JDB)。イエスも弟åãŸã¡ã«ç›®ã‚’覚ã¾ã—ã€è¦‹å¼µã£ã¦ã„るよã†ã«ã¨è¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãれã¯å±é™ºãŒè¿«ã‚‹ã®ã ã‘ã§ã¯ãªãã€ä¸»ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã®å¸°ã£ã¦æ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ã‚’見å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ãŸã‚ã§ã™ã€‚ãã®æ¥è‡¨ã¯ç§ãŸã¡ã«ã¨ã£ã¦ã€ç¥ç¦ã§ã‚ã‚Šã€æ•‘ã„ã®å®Œæˆã¨ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€ä¸»ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã«å¿œç”ã—ãªã„ã‚‚ã®ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã•ã°ãã¨ãªã‚Šã€æ»…ã³ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚「ã“ã‚“ãªã“ã¨ã«ãªã‚‰ãªã„ãŸã‚ã«ã€ç›®ã‚’覚ã¾ã—ã¦ã€ã„ã¤ã§ã‚‚ã‚ãŸã—を迎ãˆã‚‹æº–備をã—ã¦ã„ãªã•ã„。ã‚ãŸã—ãŒæ¥ã‚‹ãã®æ—¥ã€ãã®æ™‚ãŒã€ã„ã¤ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ï¼ˆãƒžã‚¿ã‚¤25:13 JCB)。ã¾ãšå¤§åˆ‡ãªã®ã¯è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã®ç”Ÿæ´»ã«ã¤ã„ã¦ã€è¦‹å¼µã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚「誘惑ã«é™¥ã‚‰ãªã„よã†ã«ã€ç›®ã‚’覚ã¾ã—ã¦ç¥ˆã£ã¦ã„ãªã•ã„。霊ã¯ç‡ƒãˆã¦ã„ã¦ã‚‚肉ã¯å¼±ã„ã®ã§ã™ã€ï¼ˆãƒžã‚¿ã‚¤26:41 JDB)。自分自身ã®ãŸã‚ã«ã‚‚ã€å‘¨ã‚Šã®äººã€…ã®ãŸã‚ã«ã‚‚ã€ä¸»ã®è¦‹å¼µã‚Šäººã¨ãªã‚Šã¾ã—ょã†ã€‚
炉心
Bible Vitamin
Scripture
Eze 3:17 NLTÂ “Son of man, I have appointed you as a watchman for Israel. Whenever you receive a message from Me, warn people immediately.
Observation
The Lord calls Ezekiel to be a watchman for the people of Israel. A watchman was posted on the walls of a city or in a citadel to observe and warn people of any coming attack or approaching disaster. His responsibility is to give warning. But the people must be responsive and take heed to the warning so that they might escape the disaster. If he is not watching, or if he sees danger approaching and does not give warning, he will be held responsible. But if he does warn the people and they don’t listen, then they are responsible for their own destruction. In the same way, we have been called to be the Lord’s watchmen, to be watchful for any danger approaching. We are also responsible to give warning where we can. The Lord tells Ezekiel, “But when I give you a message, I will loosen your tongue and let you speak. Then you will say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says!’ Those who choose to listen will listen, but those who refuse will refuse, for they are rebels.†(v. 27 NLT). Jesus also called us to be watchful. We are to be watching for His return which will be a blessing and salvation for us, but also judgment and destruction for those who do not respond to the Word of the Lord.  “So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of My return.†(Matt 25:13 NLT). The first and foremost is to watch over our own lives. Jesus warned the disciples, “Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!” (Matt 26:41 NLT). Let’s be the Lord’s watchmen both for ourselves and for those around us.
今日ã®QT箇所: エゼã‚エル3:16-27
ï¼ˆè‡ªåˆ†ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。