ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミン
主ã«ä¿¡é ¼ã™ã‚‹ã“ã¨
(English following)
今日ã®ã“ã¨ã°
詩篇 118:14-15 (新改訳SKY17) 主ã¯ç§ã®åŠ›ã€€ã¾ãŸã»ã‚æŒã€‚主ã¯ç§ã®æ•‘ã„ã¨ãªã‚‰ã‚ŒãŸã€‚ 15å–œã³ã¨æ•‘ã„ã®å£°ã¯ã€€æ£ã—ã„者ã®å¹•屋ã®å†…ã«ã‚る。主ã®å³ã®æ‰‹ã¯åŠ›ã‚ã‚‹åƒãã‚’ã™ã‚‹ã€‚
コメント
ã“ã®è©©ç¯‡ã¯ ã€Œä¸»ã«æ„Ÿè¬ã›ã‚ˆã€‚主ã¯ã¾ã“ã¨ã«ã„ã¤ãã—ã¿æ·±ã„。ãã®æµã¿ã¯ã¨ã“ã—ãˆã¾ã§ã€‚ã€ã§å§‹ã¾ã‚Šã€ã¾ãŸã€çµ‚ã‚りã¾ã™ã€‚(1節ã€29節å‚照)。ã“ã®è©©ç¯‡ã‚’通ã—ã¦ã€çжæ³ã¯ã¨ã‚‚ã‚れã€ç¥žã®æ•‘ã„ã¨ä¸»ã®æ‰‹ã«ã‚ˆã‚‹å‹åˆ©ã¨ã‚’語り続ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚戦ã„ã®ã•ãªã‹ã«ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ã©ã†ãªã‚‹ã‹ãŒä¸æ˜Žãªæ™‚ã‚‚ã€ã“ã®è©©äººã¯ä¸»ãªã‚‹ç¥žã¨ãã®åЛ強ã„御手ã«å¯¾ã™ã‚‹ç¢ºä¿¡ã¨ä¿¡é ¼ã‚’宣言ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼ˆ16節 å‚照)。ã“ã®ç¢ºä¿¡ã¨ä¿¡é ¼ã¯ä½•回もãりã‹ãˆã—告白ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚「ç§ã¯æ»ã¬ã“ã¨ãªã ã‹ãˆã£ã¦ç”Ÿãã¦ã€€ä¸»ã®ã¿ã‚ã–を語り告ã’よã†ã€‚ã€ï¼ˆ17節 SKY17)。「ç§ã¯ã‚ãªãŸã«æ„Ÿè¬ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸãŒç§ã«ç”ãˆã€€ç§ã®æ•‘ã„ã¨ãªã‚‰ã‚ŒãŸã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ã€ï¼ˆ21節 SKY17)。「今日ã“ãã€ä¸»ãŒãŠé€ りã«ãªã£ãŸæ—¥ã§ã™ã€‚ã•ã‚ã€ã“ã®æ—¥ã‚’ãžã‚“ã¶ã‚“ã«æ¥½ã—ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚25ã‚ã‚主よã€ã©ã†ã‹ãŠåŠ©ã‘ãã ã•ã„ã€‚ãŠæ•‘ã„ãã ã•ã„。ç§ãŸã¡ãŒã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã€ã™ã¹ã¦æˆåŠŸã•ã›ã¦ãã ã•ã„。ã€ï¼ˆ24â€25節 JCB)。「ã‚ãªãŸã¯ç§ã®ç¥žã€‚ç§ã¯ã‚ãªãŸã«æ„Ÿè¬ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯ç§ã®ç¥žã€‚ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ãŒã‚ã¾ã™ã€‚ã€ï¼ˆ28節 SKY17)。ã¾ãŸã€ã“ã®è©©ç¯‡ã‹ã‚‰ã€ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¯å¼•用ã—ã¦ã€ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®æŒ‡å°Žè€…ã«ã‚ˆã£ã¦ã€è¦‹æ”¾ã•れã¦ã‚‚ã€ç¥žã”自身ãŒé¸ã³ã€ãƒ¡ã‚·ãƒ¤ã¨ã•れãŸã¨è¨€ã„ã¾ã—ãŸã€‚「家を建ã¦ã‚‹è€…ãŸã¡ãŒæ¨ã¦ãŸçŸ³ã€€ãれãŒè¦ã®çŸ³ã¨ãªã£ãŸã€‚ã“れã¯ä¸»ãŒãªã•ã£ãŸã“ã¨ã€‚ç§ãŸã¡ã®ç›®ã«ã¯ä¸æ€è°ãªã“ã¨ã 。ã€ï¼ˆ22â€23節 SKY17; マタイ21:24ï¼› 使徒ã®åƒã 4:11; 1ペテム2:6-7ã‚‚å‚照)。将æ¥ã®æˆã‚Šè¡ŒããŒå…¨ã見ãˆã¦ã„ãªãã¦ã‚‚ã€ã™ã¹ã¦ã¯ä¸»ã®å¾¡æ‰‹ã«ã‚りã€ç¥žã®ã„ã¤ãã—ã¿ãŒåƒã„ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確信ã—ã€ä¿¡é ¼ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
炉心
Bible Vitamin
Scripture
Psa 118:14-15  (ESV) The LORD is my strength and my song; he has become my salvation. 15 Glad songs of salvation are in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD does valiantly.â€
Observation
This Psalm begins and ends with “Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.†The eternal refrain. Throughout the Psalm it talks about and declares the salvation and work of the Lord to bring victory and overcome all odds and every enemy. In the midst of the battle it is sometimes difficult to see how things will turn out and yet, the Psalmist declares his trust and confidence in the Lord God and that His right hand has done mighty things.†(v. 16 NIV84). There are many declarations of faith and trust. “I will not die but live, and will proclaim what the LORD has done.†(v.17 NIV84). “I thank you that you have answered me and have become my salvation.†(v.21 ESV). “This is the day the LORD has made; let us rejoice and be glad in it. 25 O LORD, save us; O LORD, grant us success.†(v.24-25 NIV84). “You are my God, and I will give you thanks; you are my God, and I will exalt you.†(v.28 NIV84). This is also the Psalm that Jesus quotes about his rejection by the leaders of Israel but that God himself has made him the cornerstone of the spiritual Temple He is building. “The stone that the builders rejected has become the cornerstone. 23 This is the LORD’s doing; it is marvelous in our eyes.†(v.22-23 ESV; see Matt 21:42; Acts 4:11; 1Pet 2:6-7 etc.).  Even when we cannot see the future and how things will turn out, we can, we must trust in the Lord our God and his loving-kindness towards us.Â
今日ã®QT箇所: 詩篇 118:8-29
ï¼ˆè‡ªåˆ†ã®æ„Ÿæƒ³ã¨æ€ã„を書ã„ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚神様ã¨ã®äº¤æ›æ—¥è¨˜ãªã©ã«ã¤ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚)
リビングライフQTã®HP: 
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042
ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンメール便ãŠç”³ã—è¾¼ã¿:
ã“ã®ãƒã‚¤ãƒ–ルビタミンをメールé€ä¿¡ã§å—ã‘ãŸã„æ–¹ã¯
http://eepurl.com/cxmGIn ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ãã ã•ã„。