(English following)

今日のことば
エゼキエル 34:30-31 (新改訳SKY17)　 このとき彼らは、わたしが、彼らとともにいる彼らの神、主であり、彼らイスラエルの家がわたしの民であることを知る──神である主のことば──。31あなたがたはわたしの羊、わたしの牧場の羊である。あなたがたは人間で、わたしはあなたがたの神である──神である主のことば。」

コメント
主なる神がご自分を現してくださる一つの描写は羊飼いです。この章の中で、ほかの偽牧者や、野獣、他の肥えた羊ややぎによって苦しめられてきたご自分の民を自ら牧され、羊飼いとして、守り、保護し、導き、養うと言っています。「わたしはわたしの群れを救い、彼らが再び餌食とならないようにする。そして、わたしは羊と羊の間をさばく。23わたしは、彼らを牧する一人の牧者、わたしのしもべダビデを起こす。彼は彼らを養い、その牧者となる。24主であるわたしが彼らの神となり、わたしのしもべダビデが彼らのただ中で君主となる。わたしは主である。わたしが語る。」（エゼキエル 34:22-24 SKY17）。　イエスも同じことを言われました。「わたしが来たのは、羊たちがいのちを得るため、それも豊かに得るためです。11わたしは良い牧者です。良い牧者は羊たちのためにいのちを捨てます。」（ヨハネ10:10-11 SKY17）。もっとも有名な詩篇ではダビデも告白して言いました。「主は私の羊飼いですから、必要なものはみな与えてくださいます。」（詩篇23:1 JCB; 詩篇100:3； イザヤ40:11なども参照）。この個所では主なる神のヤーウエイの名がつかわれています。字義道理に「ヤーウエイ‐ロヒ」、主、わが羊飼い」と言っています。この詩篇23篇を複数の訳で読め返してみましょう。そして、私たちの告白、宣言としましょう。
炉心

Bible Vitamin

Scripture
Eze 34:30-31 (NIV84)  Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the house of Israel, are my people, declares the Sovereign LORD. 31 You my sheep, the sheep of my pasture, are people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.'”

Observation
The Lord God reveals himself as a Shepherd to his people.  In this chapter we see God people, (His sheep) being abused by false shepherds, wild beasts, other “fat sheep” and goats.  But the Lord promises to shepherd, to protect and care for, lead, and feed them.  “I will save my flock, and they will no longer be plundered. I will judge between one sheep and another. 23 I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd. 24 I the LORD will be their God, and my servant David will be prince among them. I the LORD have spoken.” (Ezek 34:22-24 NIV84). Jesus said the same, “I have come that they may have life, and have it to the full. 11 “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.” (John 10:10-11 NIV84). David wrote the most famous Psalm declaring, “The Lord is my Shepherd, I shall not want.” (Psa 23:1; see also Psa 100:3; Isa 40:11 etc.)  This verse is actually a declaration of one of the Names of Yahweh, literally, YWHW-ROHI Yahweh My Shepherd! Read Psalms 23 again in multiple translations. Make it our confession and declaration.

今日のQT箇所：　エゼキエル 34:25-31
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。