(English following)

今日のことば
1歴代誌 19:1‐3（新改訳 SKY17）この後、アンモン人の王ナハシュが死に、その子が代わって王となった。2ダビデは、「ナハシュの子ハヌンに真実を尽くそう。彼の父は私に真実を尽くしてくれたのだから」と言った。そして彼の父の悔やみを言うために、ダビデは使者を送った。ダビデの家来たちがハヌンに悔やみを言うため、アンモン人の地に着いたとき、3アンモン人の首長たちは、ハヌンに言った。「ダビデがあなたのもとにお悔やみの使者を遣わしたからといって、彼が父君を敬っているとお考えですか。彼の家来たちは、この地を調べ、くつがえし、探るために来たのではないでしょうか。」

コメント
善意が誤解されたことはありますか？非常に心痛む経験です。ダビデは悔やみの使者を送りましたが、彼らの目的が誤解されただけではなく、ひどく辱められました。ここで、話し合いと謙遜な心がことを解決できたのに、アンモン人は心へりくだって間違いを認めることをしなかったので、戦争に至り、結果的に大敗北となりました。イエスは和解の重要性について話しました。「あなたを告訴する人と、一刻も早く和解しなさい。裁判所に引っぱって行かれてからでは間に合いません。そうなったら、あなたは留置場に放り込まれ、 26すべてを払い終えるまで、出て来られないでしょう。」（マタイ5:25‐26 JCB; 箴言 11:2; 18:12; 29:23なども参照）。時には固く立つ必要なときもありますが、まずは、和解の道を探るべきです。これは謙遜を要します。傲慢な心は必ず、滅びに至ります（箴言16:18； 11:2; 18:12; 29:23など参照）。
炉心

Bible Vitamin

Scripture
1Chro 19:1-3 (NLT) Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king. 2 David said, “I am going to show loyalty to Hanun because his father, Nahash, was always loyal to me.” So David sent messengers to express sympathy to Hanun about his father’s death. But when David’s ambassadors arrived in the land of Ammon, 3 the Ammonite commanders said to Hanun, “Do you really think these men are coming here to honor your father? No! David has sent them to spy out the land so they can come in and conquer it!”

Observation
Have you ever had good intentions misunderstood?  It is a very painful experience.  Not only were David’s emissaries misunderstood they were greatly humiliated.  What could have been resolved by dialog and humility escalated to war; because the Ammonites refused to acknowledge their mistake, take steps to reconcile; the result was a crushing defeat.  Jesus talked about reconciliation. “When you are on the way to court with your adversary, settle your differences quickly. Otherwise, your accuser may hand you over to the judge, who will hand you over to an officer, and you will be thrown into prison. 26  And if that happens, you surely won’t be free again until you have paid the last penny.” (Matt 5:25-26 NLT; see also Pro 17:14; 25:8 etc.).  There are times to stand your ground but the first step and response should always be towards reconciliation, but this also takes humility. Pride will always ultimately lead to destruction. “Pride goes before destruction, And a haughty spirit before a fall.” (Pro 16:18 NKJV; see also Pro 11:2; 18:12; 29:23 etc.)

今日のQT箇所：　1歴代誌 19:1-7
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。