(English following)

今日のことば
1歴代誌 19:12-13 （新改訳SKY17）　ヨアブは言った。「もしアラム人が私より強かったら、あなたが私を救ってくれ。もしアンモン人があなたより強かったら、私があなたを救おう。13強くあれ。われわれの民のため、われわれの神の町々のために、奮い立とう。主が、御目にかなうことをされるのだ。」   

コメント
アラム人とアンモン人は二つの戦闘の前線を設けていました。ヨアブはイスラエルの軍隊の指揮者として、二つに分けて兄弟アビシャイのもとに一部を任せました。それぞれの前線で戦いましたが、必要な時には互いに呼び合って、共に戦うように戦略を建てました。私たちもそれぞれ直面している戦闘があります。でも、必要な時には互いに共に戦うべきです。伝道の書ではこのように勧めています。「二人は一人よりもまさっている。二人の労苦には、良い報いがあるからだ。10どちらかが倒れるときには、一人がその仲間を起こす。倒れても起こしてくれる者のいない　ひとりぼっちの人はかわいそうだ。12一人なら打ち負かされても、二人なら立ち向かえる。三つ撚りの糸は簡単には切れない。」（伝道の書 4:9,10,12 SKY17）。ネヘミヤとユダヤ人がエルサレム城壁再建に取り組んだ時、広範囲にわたってどこから敵が攻めてくるかわかりませんでした。そこで、ラッパを鳴らして、呼びかけ合って、共に戦うためによってきました（ネヘミヤ 4:20参照）。重要なのは共に立って、共に戦える信者の兄弟たちがいると知っていることです。さらに、必要な時にその助けを呼びかけることです。自分一人だけで戦おうとしないことです。パウロも促しています。「．．．神のすべての武具を身につけなさい。．．．一切を成し遂げて堅く立つことができるように．．．」（エペソ6:11,13 SKY17）。しかしその後に、「．．．私のためにも．．．祈ってください。」と呼びかけました（19節；2テサロニケ3:2；へブル13:18も参照）。私たちは一人では戦っていません。
炉心

Bible Vitamin

Scripture
1Ch 19:12-13 (NIV84)  Joab said, “If the Arameans are too strong for me, then you are to rescue me; but if the Ammonites are too strong for you, then I will rescue you. 13  Be strong and let us fight bravely for our people and the cities of our God. The LORD will do what is good in his sight.”

Observation
The Arameans and the Ammonites formed two battle fronts.  Joab divided his army into two divisions and placed his brother Abisai over the other division.  They each fought their battles but strategized to help and strengthen the other when necessary.  This is how we should face and fight our battles.  We all have battles but we need to come along side others when they need to be strengthened. Ecclesiastes admonishes us, “Two are better than one, because they have a good return for their work: 10  If one falls down, his friend can help him up. But pity the man who falls and has no one to help him up! 12 Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken.” (Ecc 4:9,10,12 NIV84). When Nehemiah and the Jews were rebuilding the wall of Jerusalem, if one part was being attacked they would sound a trumpet and the others would gather to fight with them (see Neh 4:20).  The important thing is to have fellow believers standing with and ready to fight with you.  But also we must be willing to call for help when we need it.  Don’t try to just fight on your own. Paul encourages us to “put on the whole armor of God…and having done all to stand…”(Eph 6:11,13 NKJV).  But then he asks, “…Pray also for me…” (v.19; see also 2Thes 3:2; Heb 13:18 etc.). James instructs us to “…pray for one another…” (James 5:16)  We are not in this battle alone!

今日のQT箇所：　1歴代誌 19:8-19
（自分の感想と思いを書いてみましょう。神様との交換日記などにつけましょう。）
リビングライフQTのHP:　
http://japan.cgntv.net/detail.php?number=27&category=1042

バイブルビタミンメール便お申し込み:
このバイブルビタミンをメール送信で受けたい方は
http://eepurl.com/cxmGIn　にお申し込みください。